開講学期 Course Start	2014年度 前期
授業区分 Regular or Intensive	実習
対象学科 Department	生産システム工学系専攻 Division of Production Systems Engineering
対象学年 Year	1
必修・選択 Mandatory or Elective	選択 Selection
授業方法 Lecture or Seminar	実習 Practice
授業科目名 Course Title	学外インターンシップ（短期） 先進ﾏﾃﾘｱﾙ工学コース
授業科目名(英語) Course Title	[授業科目名(英語)]
単位数 Number of Credits	1
担当教員 Lecturer	幸野　豊 Yutaka Kohno
教員室番号 Office	K502
連絡先(Tel) Telephone	0143-46-5660
連絡先(E-mail) E-mail	kohno(at)mmm.muroran-it.ac.jp
オフィスアワー Office Hour	火曜日 15:00〜17:00 Tuesday 15:00-17:00
授業のねらい Learning Objectives	社会との密接な接触を通じて，自己の適性および職業選択の方向性を把握するとともに，専門領域についての実証能力と学習意欲の向上を図る． This course aims to cultivate students' understanding of significance of key technologies for composing systems and relations between technology elements and systems.
到達度目標 Outcomes Measured By:	1.企業等での実習を経験することによって、専門知識を実際に生かすことができる。 2.実社会における仕事を経験することによって、自己の適性を判断することができ、将来の進路決定にとって参考となる。 1. Expertise can be actually made the best use of by experiencing the practice such as the enterprises. 2. Own aptitude can be judged by experiencing work in the world, and it becomes reference for the course decision in the future.
授業計画 Course Schedule	夏季休暇等の長期休暇中に学外の企業にて実習を行ない，1週間以上2週間程度の就業体験を積むものとする．詳細は，コース教員のインターンシップ計画に従って行われる． A student will be assigned to experience on-the-job training at a private sector for one or two weeks, under practical research, development, design, and manufacturing environments supported by definite objectives.
教科書 Required Text	なし None
参考書 Required Materials	なし None
教科書・参考書に関する備考
成績評価方法 Grading Guidelines	実習先による評価及び所定の実習報告書の提出により評価する．100点満点で60点以上を合格とする. A student is required to write a report about the planning, methods and procedures, status of progress, and results of his training, and 60 points or more are accepted by the total 100 point full marks.
履修上の注意 Please Note	「学生教育研究災害傷害保険」ならびに「インターンシップ等賠償責任保険」に加入すること． インターンシップは、受け入れ相手先との信頼関係の上で実施されるので、受講者は周到な計画を立案すること．また、経費の負担が発生する場合もあるので，受け入れ先との交渉を確実に行う必要がある． 単位認定に必要となる最低の実習期間があるので，コース教員とよく相談すること． Please join 'Student education research disaster casualty insurance', and 'Public liability policy such as internships'. The student must plan the well-laid plan because the internship is executed on mutual trust with the other party of the acceptance. Moreover, it is necessary to negotiate surely with the receiver because the load of expenditure might be generated. Consult well with the course teacher because the needed lowest practice period is in the unit recognition.
教員メッセージ Message from Lecturer	大学での講義等では経験できない，就業体験をするいい機会である．学生諸君の積極的な参加を希望する．　 It is a good chance to do the starting work experience that cannot be experienced by the lecture at the university etc. Positive participation of student various sports is hoped for.
学習・教育目標との対応 Learning and Educational Policy	・複雑な科学・技術問題の分析能力と問題解決能力を備えた技術者を養成する． ・複雑な課題に対するエンジニアリング・デザイン能力と研究能力を備えた技術者を養成する． ・論理的な試行を展開し，それを他者へ的確に伝えることができるとともに，他者の意見を理解することのできる国際的なコミュニケーション能力をもった技術者を養成する．　　 ･The engineer who had the capacity for the analysis and the problem-solving ability of a complex science and a technological problem is trained. ･The engineer who had the engineering design ability and his research competency to a complex problem is trained. ･A logical trial is developed, others can be told it adequately, and the engineer who has international communications skills in which others' opinions can be understood is trained.
関連科目 Associated Courses
備考 Remarks	この授業は日本語で行う。 This subject will be taught in Japanese.