|
開講学期 Course Start |
2011年度 後期 |
|
授業区分 Regular or Intensive |
週間授業 |
|
対象学科 Department |
情報電子工学系学科 情報システム学コース コンピュータ知能学コース |
|
対象学年 Year |
3 |
|
必修・選択 Mandatory or Elective |
必修 |
|
授業方法 Lecture or Seminar |
講義と演習 |
|
授業科目名 Course Title |
技術英語 （前半8週） |
|
単位数 Number of Credits |
1 |
|
担当教員 Lecturer |
Jianming Shi (施建明) Teaching Assistants (TA): Mr. Yong-kang JI and Mr Yang-yang FU |
|
教員室番号 Office |
V514 |
|
連絡先(Tel) Telephone |
0143.46.5423， ex. 5423 |
|
連絡先(E-mail) |
firstname AT mmm dot muroran-it dot ac dot jp |
|
オフィスアワー Office Hour |
Every Monday 4:45pm-5:45pm |
|
授業のねらい Learning Objectives |
情報工学における技術英語の特有表現を習い， 習得した表現をこれからのキャリアーに活用すること． |
|
到達度目標 Outcomes Measured By: |
1. 数字、数式の読み書きができる. 2. 情報工学に関連する英文が読解できる. 3. 情報工学関連の事象を, 英語で表現できる. |
|
授業計画 Course Schedule |
第1回 シラバスの説明と授業の進め方のガイダンス 第2回 Dimensions 第3回 Angles and Lines 第4回 Basic Formulae 第5回 More Complex Formulae 第6回 Movements and Actions 第7回 Presentation and Research Paper 第8回 Final Exam (11月25日（金）の2時限ー9時限は集中講義「情報関連法規」があるため，11月25日（金）は休講，補講は12月2日（金）の３−４時限です．教室は別当で通知します．) |
|
教科書 Required Text |
「Basic English for Science -使える科学技術英語-」 小林忠夫、藤枝美穂、須川亜紀子共著 南雲堂 その他，必要な資料を次のweb site で配布します： {http://www.mmm.muroran-it.ac.jp/~shi/index.htm} GOTO English for Science |
|
参考書 Required Materials |
1. 小野義正「科学英語論文の書き方」（丸善， 1，300円） 2. Thomas N. Huckin (Author)， Leslie A. Olsen：Technical Writing and Professional Communication for Non-Native Speakers (Paperback)，McGraw-Hill Humanities，2nd edition (January 1st， 1991) |
| 教科書・参考書に関する備考 | 初回目から，テキストを使用する．テキストを持参しないと出席は0.5回しか数えしない． |
|
成績評価方法 Grading Guidelines |
成績＝レポート(50%）＋学期末試験（50%） |
|
履修上の注意 Please Note |
授業のweb siteを毎週最低一回以上チェックして下さい． {http://www.mmm.muroran-it.ac.jp/~shi/index.htm}, GOTO English for Science (授業用の資料配布や授業変更のお知らせなどに特に注意） |
|
教員メッセージ Message from Lecturer |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------- この授業は10月1日から11月25日までの８週間で毎週 10:25-11:55に行います． --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
学習・教育目標との対応 Learning and Educational Policy |
この授業科目は情報工学科の学習目標の以下の項目に対応している． 技術者［コミュニケーション力］日本語による発表・討論・技術文書作成能力，国際的な仕事をするための基礎的英語能力を身につける． |
|
関連科目 Associated Courses |
英語A，英語B，卒業研究 |
|
備考 Remarks |
担当教員の研究室はV304とV305で，教員室はV514です． 遊びに来て下さい． |